Product Category is a Dimension in Google Analytics under the Ecommerce section
Product Category Definition: Any product variation (size, color) supplied by the ecommerce application for purchased items, not compatible with Enhanced Ecommerce.
Web Analytics & Insights Google Analytics Dimensions Product Category