Product Category Level XX is a Dimension in Google Analytics under the Ecommerce section
Product Category Level XX Definition: Level (1-5) in the product category hierarchy, starting from the top (Enhanced Ecommerce).
Web Analytics & Insights Google Analytics Dimensions Product Category Level XX