Transactions per User is a Metric in Google Analytics under the Ecommerce section
Transactions per User Definition: Total number of transactions divided by total number of users.
Data Analytics & Insights Google Analytics Metrics Transactions per User